Este instante

Cada uña un pétalo
Cada espina un pensamiento
Gravilla bajo los pies
Noche de camino hacia el verano
El último tren pasa
El cruce de bostezos
Una bocina impaciente
El ladrido de un perro insomne
No me gustan las preguntas sin respuesta
Y la humedad en el aire
Encrespa el pelo
Atasca la mente
Neblina gris lechosa
Oculta el latido de las estrellas.

OH

........

This instant

Each fingernail a petal
Each thorn a thought
Gravel under the feet
Night on its way to summer
The late train passes
The crossing of yawns
An impatient honk
The barking of a sleepless dog
I don´t like questions without answers
And the dampness in the air
Frizzing hair
Clogging the mind
Haze of milky grey
Hides the heartbeat of the stars.

 OH

........